Matthew 15:27 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Isiin deebittee, “Ee, Gootta'a, te'uu malee sareelle woma qorii goottaa isaanii irraa harca'u nyaatti” jette.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Niitiini taani waan jetteeni, Sunini d'uga, Aabbo; ammo sareleeni hamba abba iraa jijiddu inyaatti.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Niitiin taan, “Aabboo, sun dhugaa ammoo sareelleen hambaa abbaa irraa jijiddu hin nyaattuu” jette.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Isiin deebitee, «Ee; Gooftaa kiyya! sareenillee woma qorii Gooftaa isaanii irraa harca'u nyaatti» jette.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Isiin deebitee, «Ee, Gooftaa kiyya, sareenillee woma qorii Gooftaa isaanii irraa harca'u nyaatti» jette.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Isiin'llee, «Yaa Gooftaa sirri'i!, Garuu sariin'llee nyaata goofttota isaanii irraa hanbbaa bu'u ni nyaatan» jetteen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Isiin deebittee, «Ee, Gootta'a, te'uu malee sareelle woma qorii goottaa isaanii irraa harca'u nyaatti» jette.