Matthew 15:36 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Achiin duuba xaltaa torbaa fi qurxummii fuudhee, Waaqa galateeffateen duuba, caccassee barattootatti kenne; barattootille kolba'aaf kennaane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

qit'a torbaanifi qurt'umi guure, eegi galata deebise ch'ach'abse, jara isati kenne. Jari biyya dura naqe.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Qixxaa torbaanii fi qurxummii guuree, eegii galata deebisee cacabsee, jara isaatti kennee jarii biyya dura naqe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Achiin maayii xoroshoo torbaa fi qurxummii fuudhee galatoonfatee cabsee darasootatti kenne. Darasoonni gumi'ii kennan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Achiin maayii xoroshoo torbaa fi qurxummii fuudhee galateeffatee, cabsee darasootatti kenne. Darasoonnillee gumi'ii kennan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

buddeenna torbaa fi qurxummii'llee ol fuudhee, kadhannaa galataa ni taasise, kukkutee'llee barattoota isaatiif ni kenne, barattoonni isaa'llee ummataaf ni qoodan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Achiin duuba xaltaa torbaa fi qurxummii fuudhee, Waaqa galateeffateen duuba, caccassee barattootatti kenne; barattootille kolba'aaf kennane.