Matthew 15:6 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

inni abba'aa fi [haadha ifii] ulfeessuu hin barbaachisu’ jettan, aadaa teessaniif jettanee, Seera Waaqaa balleessitan.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

inni waan abba ufi saalfatuufi inqabu jettani. Tanaafi maro aada teesanitiifi yayu seera Waaqa ch'absitani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

innii waan abbaa ufiitii saalfatuuf hinqabu’ jettan. Tanaaf marroo aadaa teessanitiif yaayyuu seera Waaqaa cabsitan.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

inni abbaa fi [haadha ufii] kabajjuu hin barbaachisu› jettan; aadaa teessaniif jettanii seera Rabbii diiddan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

inni abbaa fi [haadha ufii] kabajjuu hin barbaachisu› jettan; aadaa teessaniif jettanii, seera Rabbii diiddan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

‹naminni sun abbaa isaa [yookiin haadha isaa] kabajuu isa hin barbaachisu› jettan, kanaaf aadaa teessan jabeessu'uuf jettanii seera Waaqaa ni diigidan,

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

inni ‹Abba'aa fi [haadha ifii] ulfeessuu hin barbaachisu› jettan, aadaa teessaniif jettanee, Seera Waaqaa balleessitan.