Matthew 16:12 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Achiin duuba barattooti akka Yesuus uukoo daabbo'oo irraa adoo hin te'in, barsiisa Fariisaayotaatii fi Saduqootaa irraa ifi eeggachise hubatane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Jennaani aka inni bukho qit'a ta Farisayootiifi ta Sadukayo imbaaniini, ammo barsiisa Farisayootiifi ta Sadukayo eegad'a jed'eeni hubatani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Jennaan akka innii Bukoo qixxaa ta Fariisootaa fi ta Saduqootaa hinbaannee, ammoo barsiisa Fariisootaa fi ta Saduqootaa eegadhaa jedheen hubatan.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Achiin maayessa isaan barumsa Fariisotaatii fi Saduuqootaa malee xoroshoo raacitii irraa akka uf eeggattan akka isaaniin hin jenne hennaa san qaabatan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Achiin maayessa isaan, Barumsa Fariisotaatii fi Saduqootaa malee, xoroshoo raacitii irraa akka uf eeggattan akka isaaniin hin jenne hennaa san qaabatan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Barattoonni'llee, Yesus ufi eeggadhaa ka isaaniin jedhe, barsiisa worra Farisootaatii fi Saduqootaa irraayyi malee, shiishaa buddeenaa irraa akka hin ta'in ni hubatan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Achiin duuba barattooti akka Yesuus uukoo daabbo'oo irraa adoo hin te'in, barsiisa Fariisaayotaatii fi Saduqootaa irraa ifi eeggachiise hubatane.