Matthew 16:2 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Inni deebisee, “Yennaa galgalaa, ‘Gubbaan waan diimatteertuuf, haalli qilleensaa dansa'a’ jettan;

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Yesoni waan worraani jed'e, Yo aduuni d'iite galchuuni diimate, bori bokai irroobu jettani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Yesus deebisee warraan, “Yo aduun dhiitee galchuun diimate, ‘Bor bokka'ii hinroobu’ jettan.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Inni ammo deebisee akkana isaaniin jedhe, «Hennaa lafti dhiye Samiin waan addaatteertuuf ‹birraa ta'a› jettan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Innillee ammoo deebisee akkana isaaniin jedhe, «Hennaa lafti dhiye ‹Samiin waan addaatteertuuf, birraa ta'a› jettan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Inni garuu akkana jechu'uun isaanii ni deebise, [«Galgalatti samiin diimatee yoo argitan ‹caama ni ta'a› jettan,

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Inni deebisee, «Yennaa galgalaa, ‹Gubbaan waan diimatteertuuf, haalli qilleensaa dansa'a› jettan;