Matthew 18:13 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Ani dhugumaan isinitti hima, inni yoo isii dhagge, ta hin badin sagaltamii sagal caalaa itti gammada.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Duuba yo argate, d'uguma, waan anini isaaniini jed'u, inni hooliye sagaltami sagalaani ta taka imbadiini taani ira, hoola tokocha bade kanaafi gammada.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Duuba yo argate, anin dhuguma, isanitti himaa, innii hooliyyee sagaltamii sagallan ta takka hinbadin taan irra, hoolaa tokkocha badee gale kanaaf gammada.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Ani dhugamaan isiniin jedha, inni yoo argate ta hin badin sagaltamii sagal caalaa itti gammada.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Ani dhugamaan isiniin jedha, inni yoo argate, ta hin badin sagaltamii sagal caalaa itti gammada.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Dhugamaan isiniin jedha, yeroo argatetti'llee ka hin badin sagaltamii sagal irra, hoolaa baddee argameen ni gammada.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Ani dhugumaan isinitti hima, inni yoo isii dhagge, ta hin badin sagaltamii sagal caalaa itti gammada.