Matthew 18:16 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Inni yoo si hin dhage'in ammoo, dubbiin marti dhugaa baya nama lamaatiin yookiin sadiitiin waan mirkanoottuuf, nama dhibii tokko yookiin lama fudhadhuu dhaqi.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammo yo inni si d'agayu d'ibaate, nama toko lama yaami, aka dubbini ch'ufti d'uga nama lama sadiini taatu.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Ammoo yo innii si dhaga'uu dhibaate, nama tokkoo lama yaamii, akka dubbiin cuftii dhugaa nama lamaa sadii taatinu.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Inni yoo si hin dhageenne ammo murtiin maruu ragaa nama lamaatiin, yookaan sadihiitiin waan mirkanaayuuf deebi'iitii nama tokko, yookaan nama lamaa qabadhuu bira dhaqi.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Inni yoo si hin dhageenne ammoo, murtiin maruu ragaa nama lamaatiin yookiin sadihiitiin waan mirkanaayuuf, deebi'iitii nama tokko yookiin nama lamaa qabadhuu bira dhaqi.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

yoo si dhagayuu dide garuu ragummaan nama lamaa yookiin nama sadihiin waan mikanaayuuf, namoota lama yookiin nama sadihii qabadhuu, gara isaa dhaqi.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Inni yoo si hin dhage'in ammoo, dubbiin marti dhugaa baya nama lamaatiin yookiin sadiitiin waan mirkanoottuuf, nama dhibii tokko yookiin lama fudhadhuu dhaqi.