Matthew 18:31 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Hojjattooti akka isaa worri dhibiin yennaa waan te'e kana dhaggane, guddoo gaddanee, waan te'e san mara goottaa isaaniititti himane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Garbichi d'ibiini waan kana arginaani guddo dalane, d'aqe abbaati hime.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Garbichii dhibiin waan kana arginaan guddoo laaleffatee, dhaqee abbaatti hime.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Worri hiriyyaa isaa waan inni godhe kana arganii guddisanii gaddanii dhaqanii waan inni godhe maraa gooftaa ufiititti himan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Worri hiriyyaa isaa waan inni godhe kana arganii guddisanii gaddaniiti dhaqanii waan inni godhe maraa gooftaa ufiititti himan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Akka isaa ka jiran waahellan isaa kuunniin kana yeroo argantti, haalaan ni gaddan, deemanii'llee maraa Gooftaa isaanii titti, ni himan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Hojjattooti akka isaa worri dhibiin yennaa waan te'e kana dhaggane, guddoo gaddanee, waan te'e san mara goottaa isaaniititti himane.