Matthew 18:34 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Aari'iin goottaan isaa haga inni beenyaa isa irra jiru mara kaffalutti worra isa rakkisutti dabarsee kenne.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Abbaani guddo dalane, garbicha kaani mana hid'aansa keesa buuse, haga inni gati ch'ufa baasuuti.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Abbaan guddoo dallanee, haga innii gatii isa irra jirttu cufa baasuutti, hojjataa kaan mana hindhansaa keessa buuse.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Gooftaan isaallee aaree, haga gatii isa irra jiru maraa kaffaluufiif worra isa rakkisutti dabarsee isa kenne.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Gooftaan isaallee aaree, haga gatii isa irra jiru maraa kafaluuf worra isa rakkisutti dabarsee kenne.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Kanaaf gooftaan isaa dalanee liqaa isa irra jiru maraa haga kafalutti, itti gaafatamoota mana hidha'aatiif dabarssee isa ni kenneen.»

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Aari'iin goottaan isaa haga inni beenyaa isa irra jiru mara kaffalutti worra isa rakkisutti dabarsee kenne.