Matthew 19:18 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Namichi dargaggeessi, “Ajajooti kam inni?” jedheen. Yesuus deebise, “ ‘Hin ijjeesin; hin gaarayyeeffatin; hin hatin; dharaan dhugaa hin bayin;

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Namichi kaani waan jed'eeni, Seera kami? Yesoni waan jed'eeni, Inijeesiini d'iirafi nad'eeni wolbarate gaarayu wolintolfatini; inhatiini; inkiyyibiini;

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Jennaan namichii kaan, “Seera kamfaa?” jedheen. Yesus deebisee, “Hinijjeesin, niitii namaa hinbaratin, hinhatin, hinkijibin,

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Dargaggeessillee, «Ajaja kamiin?» jedheen. Yesuus deebisee, « ‹Hin ajjeesin; hin seebarin; hin hatin; sobaan ragaa hin bayin;

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Dargaggeessillee, «Ajaja kamiin?» jedheen. Yesuus deebisee, « ‹Hin ajjeesin; hin seebarin; hin hatin; dharaan ragaa hin bayin;

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Namichi'llee, «Ajajoota kamiin?» jedheen. Yesus'llee akkana jechu'uun ni deebiseef, «Hin ajjeesin, hin sagaagalin, hin hatin, dharaan ragaa hin bayin,

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Namichi dargaggeessi, «Ajajooti kam inni?» jedheen. Yesuus deebise, « ‹Hin ijjeesin; hin gaarayyeeffatin; hin hatin; dharaan dhugaa hin bayin;