Matthew 2:12 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Achiin duuba isaan gara Heroodisii akka hin deebineef, Waaqi oojju'uun waan isaan if eegachiiseef, karaa dhibi'iin gara biyya ifii deebi'ane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Oobju keesa Waaqi, Herodeti indachaiina worraani jennaani kaani, kara d'ibiini lafa ufiti galani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Oobjuuni Waaqii, “Herodisitti hindacha'inaa” warraan jennaan ka'anii, karaa dhibiin lafa ufiitti galan.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Achiin maayessa Rabbi akka isaan gara Heroodisii hin deebine eebju'uun waan isaan seereef karaa biraatiin gara biyya ufii deebi'an.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Achiin maayessa isaan gara Heroodisii akka hin deebine, Rabbi eebju'uun waan isaan uf eeggachiiseef, karaa biraatiin gara biyya ufii deebi'an.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Gara Heerodisii'llee akka hin deebineef Waaqinni eebjju'uun waan isaan ufi eeggachiiseef, qorattoonni karaa bira'aatiin gara biyya isaanii deebi'anii ni deeman.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Achiin duuba isaan gara Heroodisii akka hin deebineef, Waaqi oojju'uun waan isaan if eeggachiiseef, karaa dhibi'iin gara biyya ifii deebi'ane.