Matthew 2:23 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

raagoti marroo Yesuusiitiif, “Inni Naazireticha hin jedhama” wonni jette akka muummottu qachaa Naazireti jedhamu dhaqee le'e.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

deeme dira Nazareti jed'aniti qubate, aka wonti duri raagooti jette guutamtu, ta isaani nama Nazarayo jed'ani jettu.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

deemee, dira Naazireeti jedhanitti qubatee, akka wantii durii raagootii isaan, “Nama Naaziretii” jedhan jettu guutamtu.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Raattotaan waan Yesuusii, «Inni ‹Naazireeticha› jedhama» jedhamee dubbatame akka raawwatamuuf gara qachaa Naazireeti jedhamtuu dhaqee achi taa'e.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Raattotaan waan Yesuusii, «Inni ‹Naazireeticha› jedhama» jedhamee ka dubbatame akka raawwatamuuf, gara qachaa Naazireeti jedhamtuu dhaqee achi taa'e.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

«Naaziraawicha ni jedhama» jedhamee nabiyyootaan ka dubbatame, akka raawwatamuuf, gara magaalaa Naazireet jedhamttuu dhufee, ni jiraate.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

raagoti marroo Yesuusiitiif, «Inni Naazireticha hin jedhama» wonni jette akka muummottu qachaa Naaziret jedhamu dhaqee le'e.