Matthew 2:4 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Inni mootolee hayyootaatii fi barsiisota Seeraa wolitti qabee, “Masiihiin eessatti dhalata?” jedhee isaan gaafate.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Inni qaalole gugurdofi jara Seera beekhu wolti yaame fulla Kristoni sila iti d'alatu gaafate.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Innii qaallolee gugurdoo fi jara seera beeku walti yaamee fulaa silaa Kiristoon itti dhalatu gaafate.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Inni bulchoota gadootaatii fi barsiisoota Seera Muuse'ee wolitti qabee, «Kiristoos eessatti dhalata?» jedhee isaan gaafate.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Inni bulchoota gadootaatii fi barsiisoota Seera Muuse'ee wolitti qabee, «Kiristoos eessatti dhalata?» jedhee isaan gaafate.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Itti gaafatamoota qeesotaa maraa fi barsiisota ummataa ka seeraa wolitti qabee, Masihiin ka dhalatu garamtti akka ta'e, isaan ni gaafate.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Inni sooreyyii hayyootaatii fi barsiisota Seeraa wolitti qabee, «Masiihiin eessatti dhalata?» jedhee isaan gaafate.