Matthew 20:10 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Worri dursee qaxarame yennaa dhufe, isaan caalaa waan fudhatanu seyane; isaanille ammoo minduma guyyaa tokkoo fudhatane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Worri qara ganamaani qorani kaani d'umnaani, waan hagasi ira argatani ufi sehani, ammo beesuma suni ch'alla argatani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Warrii qara ganamaan maqaa barreessan kaan waan hagas irra argatuu ufii se'ee dhumnaan beesuma haga warra kaanii kennaanii callaa argate.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Worri duraan qaxaraman hennaa dhufan, waan isaan caalaa guddaa fudhatan seeyan; isaan ammo mindama guyyaa tokkoo fudhatan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Worri duraan qaxaraman hennaa dhufan, isaan caalaa guddaa waan fudhatan seeyanii; isaanillee ammo mindama guyyaa tokkoo fudhatan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Worri jalqaba mindeeffaman yeroo dhiyaatanitti caala'atti waan isaanii kafalu isaanitti fakkaatee, ture, garuu isaan'llee tokko tokkoon isaanii qarshii kudha shanii, ni fudhatan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Worri dursee qaxarame yennaa dhufe, isaan caalaa waan fudhatanu seyane; isaanille ammoo minduma guyyaa tokkoo fudhatane.