Matthew 20:16 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Achiin duuba Yesuus, “Worri duubaa dura, worri duraa duuba hin te'an ” jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Yesoni waan jed'e, Nami qara ka eege taha, ammo ka eege ka qara taha.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Jennaan Yesus, “Namii duraa ka eegee ta'a, ka eegee ammoo ka duraa ta'a” jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Achiin maayessa Yesuus, «Worri maayessaa afoo'o; worri afo'oo maayessa ta'an; worri waamame heddu, worri filatame ammo hago'o» jedhe.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Achiin maayessa Yesuus, «Worri maayessaa afoo, worri afo'oo maayessa ta'an worri waamame heddu, worri filatame ammo hago'o.» jedhe.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Kanaan duubatti Yesus, «Akkuma kana worra duuba irraa durssitoota, durssitoota ka ta'an'llee worra duuba irraa ni ta'an» jedhe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Achiin duuba Yesuus, «Worri duubaa dura, worri duraa duuba hin te'an » jedhe.