Matthew 21:12 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Achiin Yesuus Galma Waaqaa seenee, worra Galma Waaqaa keessatti bitatuu fi gurguratu mara gad yaase; inni xarapheessaa worra beessee jijjiiratuutii fi barcumaa worra saphaliisa gurguratuu garagaggalchee,

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Yesoni Mana Waaqa olseene, worra keesati woi bitatufi ka gurguratu had'e, mesa worra hori jijirutiifi barch'uma worra sabaliisa gurguru ch'ufa garagalche

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Yesus mana Waaqaa olseenee, warra keessatti wa bitaatuu fi ka wa gurguratuullee cufa hadhee, xereepheessaa warra beesee jijirutii fi barcumaa warra sabaliisa gurguruu cufa garagalchee,

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Yesuus gara mana woyyu'uu seenee namoota mana woyyuu keessatti bitatuu fi gurguratu maraa gad yaase; worra birrii sharafuu fi teessoo worra handarii gurguratuullee gara galchee,

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Yesuus gara mana woyyu'uu seenee, namoota mana woyyuu keessatti bitatuuf gurguratu maraa gad yaase; worra birrii sharafuu fi teessoo worra handarii gurguratuu garagalchee,

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Kanaan duubatti Yesus gara Mana Waaqeffanna'aa ni aseene, achitti'llee namoota gurguranii fi bitan maraa ni baase. Minjaalota worra qarshii jijjiirttotaatii fi barcumoota worra handarii gurgurttootaa'llee ni garagalche.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Achiin Yesuus Galma Waaqaa seenee, worra Galma Waaqaa keessatti bitatuu fi gurguratu mara gad yaase; inni xarapheessaa worra beesee jijjiiratuutii fi barcumaa worra saphaliisa gurguratuu garagaggalchee,