Matthew 22:12 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Namichaan, ‘Jaali, woyaa jila fuudhaa fi heerumaa malee attamiin mana seente?’ jedheen. Namichi waan dubbatu dhabe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

waan jed'eeni, Isii, abbo, atini akami woya fuud'a male arma seente? Ammo namichi kaani waan jed'u d'abe.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

‘Isii abboo atin akkam wayaa fuudhaa malee arma seente?’ jedhee gaafatee namichii kaan waan jedhu dhabe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Namichaan, ‹Jaalalloo kiyya! attamitti uffata cidhaa uduu hin uffanne as seente?› jedheen. Inni hin cadhise

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Namichaan, ‹Jaalalloo kiyya attamitti uffata cidhaa uduu hin uffanne asi seente?› jedheen. Innillee hin cadhise

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Akkana'llee ni jedheen, ‹yaa waahela kiyya uffata cidhaa uduu hin uffatin attamiin garana aseentte?› namichi garuu ni calidhise.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Namichaan, ‹Jaali, woyaa jila fuudhaa fi heerumaa malee attamiin mana seente?› jedheen. Namichi waan dubbatu dhabe.