Matthew 22:37 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yesuus deebisee, “ ‘Waaqa Goottaa keeti, gadhaa keeti tokkochaan, lubbuu teeti takkatti'iin, qalbii teeti takkatti'iin jaalladhu’.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Yesoni waan jed'e, Aabbo Waaqa kanke jaalad'u, garaa kanke ch'ufaani, lubbu tante ch'ufaani, qalbi tante ch'ufaani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Jennaan yesus, “ ‘Aabboo Waaqaa kankee garaa kankee cufaan, Lubbuu tantee cufaan, qalbii tantee cufaan jaaladhu’

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Yesuus deebisee, « ‹Waaqa Gooftaa kee garaa kee guutu'uun, lubbuu tee guutu'uun, qalbii tee guutu'uun jaaladhu›

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Yesuus deebisee, « ‹Waaqa Gooftaa kee, garaa kee guutu'uun, lubbuu tee guutu'uun, qalbii tee guutu'uun jaaladhu›.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yesus'llee akkana jechu'uun ni deebiseef, «Gooftaa kee Waaqa onnee kee guutu'uun, lubbuu kee guutu'uun, yaada kee guutu'uun jaaladhu,

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yesuus deebisee, « ‹Waaqa Goottaa keeti, gadhaa keeti tokkochaan, lubbuu teeti takkatti'iin, qalbii teeti takkatti'iin jaaladhu›.