Matthew 22:42 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
“Marroo Masiihii maan isinitti fakkaata? Inni ilma eennuu ti?” jedhee isaan gaafate. Isaan, “Ilma Daawwitii ti” jedhaneen.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Waan Kristo maani hereddani? Inni ilma eennu? Inni ilma Daudi jed'aniini.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
“Waan Kiristoos maan hereddan? Innii ilma eennuu?” jedheen, jenaann, “Innii ilma Daawiti jedhanii” jedhanii deebisaniif.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
«Wonti Kiristoosii maal isinitti fakkaataa? Inni ilma eennuuti?» Isaan, «Ilma Daawitiiti» jedhanii deebisaniif.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Yesuus, «Wonti Kiristoosii maal isinitti fakkaataa? Inni ilma eennuuti?» jedhee isaan gaafate. Isaan, «Ilma Daawitiiti» jedhaniin.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
«Waayee Masihichaatiif maal jettan? Ilma eennutti'llee isinitti fakkaataa?», «Isaan'llee Ilma Daawiitii» jechu'uun, ni deebisaniif.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
«Marroo Masiihii maan isinitti fakkaata? Inni ilma eennuu ti?» jedhee isaan gaafate. Isaan, «Ilma Daawitii ti» jedhaneen.