Matthew 22:46 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Nami tokkolle deebii isaaf deebisuu hin dandeenne. Guyyaa sanii jalqabee nami tokkolle gaaffi tokkolle isa gaafatiisaaf itti hin gamne.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Nami tokoleeni deebisu dad'abe, haga guyya suniti asi, nami tokoleeni woma isa gaafachu sodaate.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Namii tokkoolleen deebisuu dadhabe; haga guyyaa sunitii jalaqabee namii tokkoolleen gaafii tokkooyyuu isa gaafachuu sodaate.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Namni tokkochi deebii isaa deebise hin jiru. Gaafa san irraa kaasee lamuu eennullee uggee hin gaafanneen.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Namni tokkochi deebii isaa deebise hin jiru. Gaafa san irraa kaasee lamuu eennullee uggee hin gaafanneen.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
kanaan deebii tokko'llee isaa kennu'uuf ka danda'e, naminni kumi'llee hin turre, guyyaa sanii jalaqabee'llee, gaafii isaa dhiyeessu'uuf ka ugge, eennu'llee hin turre.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Nami tokkolle deebii isaaf deebisuu hin dandeenne. Guyyaa sanii jalqabee nami tokkolle gaaffii tokkolle isa gaafatiisaaf itti hin gamne.