Matthew 23:22 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
nami ol-gubba'aan kakatulle, barcumaa Waaqaatii fi ka barcumaa san irra tee'eeruun kakata.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
ammalle yo nami gubbaani kakhate inni barch'uma Waaqatiifi nama ira tauleeni kakhata.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
ammallee namii yo Waaqaa gubbaan kakate, innii barcumaa Waaqaatii fi nama irra taa'uulleen ya kakate.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Namni sami'iin kakatullee teessoo Rabbiitii fi ka teessoo san irra taa'eeruun kakatan.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Namni sami'iin kakatullee, teessoo Rabbiitii fi ka teessoo san irra taa'eeruun kakatan.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Sami'iin ka kakatu'llee teessoo Waaqaatii fi teessoo irra ka taa'uun'llee ni kakata.»
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
nami ol-gubba'aan kakatulle, barcumaa Waaqaatii fi ka barcumaa san irra tee'eeruun kakata.