Matthew 23:25 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Barsiisota Seeraatii fi Fariisaayotaa kijiboole'e! Isiniif aanne'e! Muduunu'uu fi qorii dudda gubbaa qulqulleessitan, keessi ammoo joljolumma'aa fi ifi-jaallatiisaan guutameera.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Gaargala keesani, jara Seera beekhufi Farisayo! Kiyyibdoole! Qorifi mudunu ala d'it'ani, ammo keesa isii hannafi ufi jaalachaani guutani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Gaargalii keessan, jara seera beekuu fi Fariisota kiyyibdoolee! Qorii fi muduunuu ala dhixxan, keessa isii ammoo hannaa fi ufi jaalachaan guuttan.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Barsiisota Seeraatii fi Fariisota fakkeessitoota! Isin aanne'e! miju'uu fi qorii gubbaa hin qulqulleessitan; keessi ammo saamichaa fi dondhumma'aan guuttameera.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Barsiisota Seeraatii fi Fariisota fakkeessitoota! Isin aanne'e! miju'uu fi qorii gubbaa hin qulqulleessitan, keessi ammo saamichaa fi dondhumma'aan guuttameera.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

«Isin fakkeesitoota barsiisonni seeratii fi Farisoonni! Isinii uunsha'a! Kubbaaya'aa fi qorii gara duubaatiin ni qulqulleessitan, keessi isaa garuu, saamichaa fi dondhummaan ka itti guuttame,

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

«Barsiisota Seeraatii fi Fariisaayotaa kijiboole'e! Isiniif aanne'e! Muduunu'uu fi qorii dudda gubbaa qulqulleessitan, keessi ammoo joljolumma'aa fi ifi-jaallatiisaan guutameera.