Matthew 23:9 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Isin Abbaa tokkocha ol-gubba'atti waan qaddanuuf, biyya lafaa irratti eennulle'een ‘Abbaa’ jettanee hin waamina'a.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammalle nama lafa tana keesa jiru tokoleeni Aabbo injed'ina; wonti akanatiifi isani Abba toko ch'alla qabdani, ka gubba jiru.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Ammallee nama lafa tana irra jiru tokkoolleen Aabboo hinjedhinaa; Abbaan keessan tokko callaa, sulleen ka Waaqaa gubbaa jiruu.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Isin Abbaa tokkocha Sami'itti waan qabdaniif, biyya lafaa irratti eennuunillee ‹Aabbaa› jettanii hin waaminaa'a.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Isin Abbaa tokkocha Sami'itti waan qabdaniif, biyya lafaa irratti eennuunillee ‹Aabbaa› jettanii hin waaminaa'a.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Dabalee'llee isin sami'itti ka qabddan Abbaa tokko qofa waan ta'eef, arddii irratti eennuun'llee, ‹Abbaa› jettanii, hin waaminaa.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Isin Abbaa tokkocha ol-gubba'atti waan qaddanuuf, biyya lafaa irratti eennulle'een ‹Abbaa› jettanee hin waamina'a.