Matthew 24:36 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yesuus itti dabalee, “Marroo guyyaa saniitii fi sa'aatii sanii Abbaa malee, ergantooti Waaqaa ta ol-gubba'aalle, Ilmille, eennulle hin beeku.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Nami hojafi guyya suni beekhu injiru, malaika gubbatiifi Ilmileeni imbeekhani, Abba ch'allati beekha.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Yesus itti dabree, “Namii saatii fi guyyaa sun beeku hinjiru, ergamtootii Waaqaa gubbaatii fi ilmiilleen hinbeeku, Abbaa callaatti beeka.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Waan guyyaa saniitii fi sa'aatii sanii Abbaa calla'atu beeka malee eennullee hin beeku; maleekkonni sami'iitii fi Ilmillee akkasuma eennullee hin beeku.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Waan guyyaa saniitii fi sa'aatii sanii Abbaa calla'atu beeka malee, eennullee hin beeku, maleekkonni sami'iitii fi Ilmillee, akkasuma eennullee hin beeku.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

«Waayee guyyaa saniitii fi waayee saa'aatii sanii garuu Waaqa Abbaa malee, maleyikkoota sami'ii ta'an, Ilmi Waaqaa'llee yoo ta'e, eennu'llee ka beeku hin jiru.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yesuus itti dabalee, «Marroo guyyaa saniitii fi saatii sanii Abbaa malee, ergantooti Waaqaa ta ol-gubba'aalle, Ilmille, eennulle hin beeku.