Matthew 24:51 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Inni tajaajilaa san hin ciccira qooda isaalle worra kijiboolee woliin godha, achitti booyaa ilkaan qara” jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Abbaani kaani gargari isa ch'ich'ire jara kikiyyibani wolti dara. Achiti bohe ilkaani qara.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

mataa hojjataa sunii tatarsaasee jara kikijibaan walti dara. Achitti boo'ee ilkaan qara” jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Inni hojjataa san bakka lamatti baqassa; hiree isaallee worra fakkeessu woliin taasisa; achitti booya'aa ilkaan qara» jedhe.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Inni hojjataa san bakka lamatti baqassa, hiree isaallee worra fakkeessu woliin taasisa. Achitti booya'aa ilkaan qara» jedhe.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Tajaajilaa san'llee gooftaan isaa ni adabaan, kutaa carraa isaa'llee worra fakkeessitootaa woliin ni taasisa, achitti'llee booyaa fi ilkaan qaruun ni ta'a.»

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Inni tajaajilaa san hin ciccira qooda isaalle worra kijiboolee woliin godha, achitti bowaa ilkaan qara» jedhe.