Matthew 25:11 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
“Durrooti worri hafanelle turanee dhufanee, ‘Gootta'a, Gootta'a! Nuu bani!’ jedhaneen.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Eegi suni dubriti gowaani shanaani taani dachaate, Aabbo, Aabbo, balbala nu bani jette.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
“Eegii sun dubartootii gowwooleen shanaan taan dachaatee, ‘Aabboo, Aabboo, balbala nuu ban’ jette.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Maayessa worri hafan babbareeddonni turanii dhufanii, ‹Gooftaa! Gooftaa! Nuu bani!› jedhaniin.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Maayessa worri hafan babbareeddonni turanii dhufanii, ‹Gooftaa, Gooftaa! Nuu bani!› jedhaniin.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
«Shamarran maa'ii'llee hafan dhufaniiti, ‹yaa Gooftaa, yaa Gooftaa! Yabo'oo nuuf bani!› jedhaniin.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
«Durrooti worri hafanelle turanee dhufanee, ‹Gootta'a, Gootta'a! Nuu bani!› jedhaneen.