Matthew 25:18 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Namichi beesee saantimii worqi'ii kuma tokko fudhate ammoo, dhaqee boolla qotee beesee gootta'aa san awwaale.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammo namichi kunki kud'ani iti kennani kaani d'aqe, boola qote, hori kaani achiti d'osse.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Namichii kuma kudhan itti kennaan kaan dhaqee, boolla qotee, horii kaan achitti dhosse.”

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ka saantibii worqi'ii kuma tokko fudhate ammo dhaqee boolla qotee saantibii worqi'ii ta goofta'aa san awwaale.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Ka saantibii worqi'ii kuma tokko fudhate ammoo, dhaqee boolla qotee saantibii worqi'ii goofta'aa san awwaale.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Saantibii worqqi'ii tokko ka fudhate garuu deemeeti, lafa qotee qabeenna Gooftaa isaa, ni awwaale.»

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Namichi beesee saantimii worqi'ii kuma tokko fudhate ammoo, dhaqee boolla qotee beesee gootta'aa san awwaale.