Matthew 25:30 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Tajaajilaa gatii hin qanne kana, dukkana alaatitti gad gata'a, achitti booyaa ilkaan qara’ jedhe” isaaniin jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Hojattu woma imbaane tana d'aqa, dukana keesa ala buusa; achiti bohe ilkaani qara.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Hojjataa homaa hinbaane kana dhaqaa, dukkana keessa ala buusaa; ka achitti boo'ee ilkaan qaruutii’ ” jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Hojjataa gatii hin qabne kana, dukkana diidaatitti gad gataa'a, achitti booya'aa ilkaan qaraa» jedhe.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Hojjataa gatii hin qabne kana, dukkana diidaatitti gad gataa'a, achitti booya'aa ilkaan qara» jedhe.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Tajaajilaa hin fayyadinne kana garuu gara dukkana ala jiruu titti baasa'aatii gata'aanii, achitti'llee booyaa fi ilkaan qaruun ni ta'a.› »

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Tajaajilaa gatii hin qanne kana, dukkana alaatitti gad gata'a, achitti bowaa ilkaan qara› jedhe» isaaniin jedhe.