Matthew 25:32 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Gosi marti isa duratti wolitti hin qabanti; akkuma tisseen hoolota re'ee irraa gargar foyu, innille kolbaa san gargar foyee,

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

nami lafa tana ch'ufti isa durati wolwoldaa. Jennaani inni fulla lamati gargari worra foha, akuma tissituuni ree ufi, hooliyefi laleesa gargari footu:

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

namii lafa tanaa cuftii isa duratti walwalda'a. Duuba innii akkuma tissituun re'ee ufii, hooliyyee fi lalleessa gargarii footu fulaa lamatti warra gargarii fooha,

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Worri Yihuudota hin taane maruu isa afo'otti wolitti qabaman; akkuma tisseen Hoolotaa fi Re'iin addaan fooyu, innillee akkasuma namoota addaan fooya.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Worri Yihuudota hin taane maruu afoo isaatitti wolitti qabaman; akkuma tisseen Hoolotaa fi Re'iin addaan fooyu, innillee akkasuma namoota addaan fooya.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

ummanni marri'llee isa duranatti wol ni gayan, akkuma tisseen hoolota re'iin irraa adda fooyutti, inni'llee ummatoota ufii isaaniitiin isaan adda ni fooya.»

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Gosi marti isa duratti wolitti hin qabanti; akkuma tisseen hoolota re'ee irraa gargar fowu, innille kolbaa san gargar fowee,