Matthew 25:36 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

daaree na uffittaneertan; dhibamee na gaafattaneertan; hidhameelle na gaafattaneertan’ jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

ana daara qabu daara na baaftani, anini fayya d'amnaani na qorqorattani, na hid'ani jennaani d'uftani na ilaaltani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

anaa daara qabu daara na baaftan, anin fayyaa dhamnaan na qorqorattan, na hidhanii jennaan dhuftanii na laaltan’ isaaniin jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

daaree daara na baaftaniirtan; dhibamee na gaafattaniirtan; hidhameellee na gaafattaniirtan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

daaree, daara na baaftaniirtan, dhibamee na gaafattaniirtan, hidhameellee na gaafattaniirtan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

daareeti ture, natti uffifttanii jirttan, dhukkubsadheeti ture, ana gaafattanii jirttan, hidhamee ture dhufttanii ana laalttanii jirttan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

daaree na uffittaneertan; dhibamee na gaafattaneertan; hidhameelle na gaafattaneertan› jedhe.