Matthew 26:10 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Yesuus ammoo waan kana beekee, “Dubartii tana maaf rakkittan? Isiin waan dansaa anaaf goote.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Yesoni waan worri jed'e beennaani waan jed'eeni, Isani maafi teetani niiti tana gaargalchitani? Wonti isiini naa tolchite kunini guddo dansa.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Yesus waan warrii jedhe beennaan, “Isan maaf teettanii niitii tana gaargalchitan? Wantii isiin naa tolchite kunin guddoo dansaa.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Yesuus waan kana beekee akkana isaaniin jedhe, «Dubartii tana maaf rakkiftan? Isiin waan mishaa naa goote.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Yesuus waan kana beekee akkana isaaniin jedhe, «Dubartii tana maaf rakkiftan? Isiin waan mishaa naa goote.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Yesus'llee kana jechuu isaanii beekee akkana isaaniin ni jedhe, «Dubarttii tana maali'iitiif rakkifttaniin? Isiin anaaf waan mishaa raawwattee jirtti,
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Yesuus ammoo waan kana beekee, «Dubartii tana maaf rakkittan? Isiin waan dansaa naaf goote.