Matthew 26:21 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Adoo nyaatiisatti jiranuu, Yesuus, “Ani dhugumaan isinitti hima, isin keessaa nami tokko dabarsee ana hin keenna” jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ato sagale nyaatanu, Yesoni waan jed'e, Isani kana keesa nami toko na gurgurata.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Adoo sagalee nyaatanuu, Yesus, “Isanii kana keessaa namii tokko na gurgurata” jedheen.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Uduu waa nyaata'aaran Yesuus, «Ani dhugamaan isiniin jedha, isin keessaa namni tokko dabarsee na kenna» jedhe.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Uduu waa nyaata'aarani, Yesuus, «Ani dhugamaan isiniin jedha, isin keessaa namni tokko dabarsee na kenna» jedhe.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yoo nyaatan'llee Yesus, «Dhugamaan isiniin jedha, isin keessaa tokko ana dabarssee ni kenna» jedhe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Adoo nyaatiisatti jiranuu, Yesuus, «Ani dhugumaan isinitti hima, isin keessaa nami tokko dabarsee na hin keenna» jedhe.