Matthew 26:22 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Barattooti akka malee gaddanee, badoo bado'oon, “Gootta'a, dhugumaan ana te'inaa?” isaan jedhiisa jalqabane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Jari guddo lalefate, toko tokooni waan jed'eeni, Aabbo, naa wo taate?

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Jarii guddoo laaleffatee, tokko tokkoon, “Aabboo, na wa taatee?” jedhee gagaafate

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Guddisanii gaddanii gari gariin isaanii, «Gooftaa'a! ana ta'innaa?» jechuu jalqaban.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Guddisanii gaddanii gari gariin isaanii, «Gooftaa'a, ana ta'innaa?» jechuu jalqaban.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Barattoonni isaa'llee waan kanaan haalaan gaddanii, tokko tokkoon isaaniituu yaa Gooftaa, «Ana ta'innaa?» jedha'aa, ni gaafachuunii jala qaban.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Barattooti akka malee gaddanee, badoo bado'oon, «Gootta'a, dhugumaan ana te'innaa?» isaan jedhiisa jalqabane.