Matthew 26:23 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yesuus deebisee, “Ka ana woliin harka qorii keyetti dabarsee ana kenna” jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Yesoni waan jed'e, Nama qit'a qori keesa naa woliini tuqate nyaachu jiruti na gurgurata.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Yesus deebisee, “Nama harka qorii keessa kaa'ee qixxaa cuuphaan tuqatee na waliin nyaachuu jiruutti na gurgurata,

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Yesuus deebisee, «Ka ana woliin harka ufii qorii keessa kaayutu dabarsee na kenna» jedhe.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Yesuus deebisee, «Ka ana woliin harka ufii qorii keessa kaayutu dabarsee na kenna» jedhe.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yesus'llee akkana jechu'uun isaanii ni deebisee, «Ana ka dabarssee ana kennu, ka anaan woliin qorii keessaa ittoo tuqatu.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yesuus deebisee, «Ka na woliin harka qorii keyetti dabarsee na kenna.