Matthew 26:44 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Maare ammalle isaan lakkisee, irraa hiiqee yennaa sadeesso'oo, jechootuma duraan jedhe kaan jedhaa daadimate.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammalle Yesoni worra biraa deeme, maro sadeeso dubbuma suniini Waaqa kad'ate.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Ammallee Yesus warra biraa deemee, marroo sadeessoo dubbuma suniin Waaqaa kadhate.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ammallee isaan irraa siiqee hennaa sadeesso'ootiifillee akkasuma jedhee faateffate.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Ammallee isaan irraa siiqee, hennaa sadaffa'aafillee akkasuma jedhee faateffate.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Deebi'ee'llee isaan dhiisee deemeeti, jechuma duraan dubbate san irra deebi'ee dubbachu'uun, yeroo sadaffa'aatiif ni kadhate.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Maarre ammalle isaan lakkisee, irraa hiiqee yennaa sadeesso'oo, jechootuma duraan jedhe kaan jedhaa daadimate.