Matthew 26:49 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yihudaan akkuma gara Yesuusii dhufeen, “Barsiisa'a, attam nageeyaa!” jedhee sunqate.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Yudani d'umnaani gara Yeso d'aqe, Aabbo, bultiini nagaya? Jed'e d'ungate.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Yihudaan dhumnaan gara Yesus dhaqee, “Aabboo bultiin nagaa?” jedhee dhungate.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Yihuudaan akkuma gara Yesuusii dhufeen, «Barsiisaa'a! attam nagaya jirtaa!» jedhee isa dhungate.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Yihuudaan akkuma gara Yesuusii dhufeen, «Barsiisaa'a, attam nagaya jirtaa!» jedhee isa dhungate.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yihudaan'llee bakkumatti dhufee gara Yesusii dhiyaateeti, «Yaa barsiisaa! Nageenni siif haa ta'u!» jedhee, ni dhungateen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yihudaan akkuma gara Yesuusii dhufeen, «Barsiisa'a, attam nageyaa!» jedhee sunqate.