Matthew 26:58 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Pheexroos ammoo irraa fagaatee haga moonaa hayyicha gudda'aa Yesuus hordofe; keessalle seenee, wonni kun attam akka teetu ilaaliisaaf, eeddota woliin tee'e.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Petroni isa gula deeme haga ch'icha mana qaallicha gudda, d'aqetiini worra lafa eegu woliini tae, aka waan dubbini buufattuuni ilaalu.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Phexros waan dubbiin buufattuun laaluuf haga cichaa mana qaallicha guddaa isa gula deemee, dhaqeetiin warra lafa eegu waliin taa'e.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Dhuma dubbii kanaa argu'uuf dallawa keessa seenee hojjattoota woliin taa'e.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Dhuma dubbii kanaa argu'uuf dallawa keessa seenee hojjattoota woliin taa'e.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Phexiros garuu haga moonaa itti gaafatamaa qeesotaa titti Yesusiin fago'oo ni horddofeen, gara keessaa aseenee'llee raawwii dhimmichaa laalu'uuf wordiyyootaan woliin ni taa'e.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Pheexroos ammoo irraa fagaatee haga badhinna dalleya hayyicha gudda'aa Yesuus hordofe; keessalle seenee, wonni kun attam akka teetu ilaaliisaaf, eeddota woliin tee'e.