Matthew 26:59 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Moototi hayyootaatii fi korri mura'aa duudiin Yesuus ijjeesisiisaaf dhugaa baatota dharaa itti barbaadane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Qaalole gugurdofi kori ch'ufti dubbi d'aratiini Yeso himatani, aka ijeesani;

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Qaallolee gugurdoo fi korii cuftii Yesus ijjeesuuf dubbii dharaatiin himate.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Bulchoonni gadootaatii fi gumiin jaarsole'ee maruu Yesuusiin ajjeesu'uuf raattota sobaan isa irratti ragaa bayan soqa'aa turan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Bulchoonni gadootaatii fi gumiin jaarsolle'ee maruu Yesuusiin ajjeesu'uuf raattoota dharaan isa irratti ragaa bayan soqa'aa turan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Itti gaafatamoonni qeesotaatii fi miseensonni yaa'ii Yihudotaa marri Yesusiin irratti murtii du'aa murtteessisu'uuf, ragaa dharaa ni barbaadan turan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Sooreyyiin hayyootaatii fi korri mura'aa duudiin Yesuus ijjeesisiisaaf dhugaa baatota dharaa itti barbaadane.