Matthew 26:60 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Dhugaa baatoti dharaa hedduun itti dhikaattulle, ammoo dhugaa baya du'a itti mursiisu tokkolle hin dhaggine; dhuma irratti namooti lamaan dhufanee,

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

ammo indad'abani, ato nami hedduuni d'ufe, d'araani himatele. Eege jari lamaani toko d'ufe

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Adoo namii hedduun dhufee, dharaan himateellee homaa irratti hinarganne. Eegee jarii lamaan tokko dhufee,

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Raattota sobaa heddu hennaa fidanillee womaa isa irratti hin argine; dhuma irratti namoonni lamaan dhufanii,

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Raattota dharaa hedduu hennaa fidanillee'e, womaa isa irratti hin argine; dhuma irratti namoonni lamaan dhufanii,

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Ragummaan dharaa baayi'een yoo dhiyaatan'llee, ragummaan du'a isa irratti murteessisu hin arganne, muummee irratti'llee ragoonni lamaa dhiyaatanii,

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Dhugaa baatoti dharaa hedduun itti dhikaattulle, ammoo dhugaa baya du'a itti mursiisu tokkolle hin dhaggine; dhuma irratti namooti lamaan dhufanee,