Matthew 26:73 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yennaa diqqo'oon duuba worri achi dhaabbataneeranu dhufanee, Pheexroosiin, “Akki ati dubbattuuyyuu hin beessisa, dhugumaan atille isaan keessaa nama tokko” jedhaneen.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Eegi diqo toko taani, worri achi ejaanju Petroti d'ufe waan jed'eeni, Atini nama isaati, arabi kanketiyu inhima.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Eegii diqqoo tokko taan, warrii achi ejaajju Phexrositti dhufee, “Atin nama isaati, arrabii keetiiyyuu inhimaa” jedheen.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Diqqoo turanii worri achi dhaabataniiran gara Pheexroosii dhufanii, «Akki ati dubbattuuyyuu hin beessisa; ati dhugamaan nama gosa isaaniiti» jedhaniin.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Diqqoo turanii worri achi dhaabataniiran gara Pheexroosii dhufanii, «Akki ati dubbattuuyyuu hin beessisa, ati dhugamaan nama gosa isaaniiti» jedhaniin.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yeroo muraasaan duubatti namoonni achi dhaabatanii turan gara Phexirosii dhiyaatanii, «Haasofnni kee ni beekisisa, dhugamaanuu ati'llee isaan keessaa tokko» jedhaniin.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yennaa diqqo'oon duuba worri achi dhaabbataneeranu dhufanee, Pheexroosiin, «Akki ati dubbattuuyyuu hin beessisa, dhugumaan atille isaan keessaa nama tokko» jedhaneen.