Matthew 26:74 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yennaa san inni, “Ani namicha hin beeku” jedhee ifi abaaraa kakatiisatti ka'e. Yennuma san lukkuun iyyite.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Petroni kakhate waan jed'e, Yo anini isani sobe Waaqi na dabsinna. Anini namicha suni fuulale imbeekhu. Hojuma suni kormi luku iye.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Phexros ammoo, “Anin namicha kana fuulaallee hinbeku” jedhee kakatee ufi abaaree, yoma sun kormii lukkuu iyye.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Hennaa san inni, «Ani namicha isin jettan san hin beeku» jedhee uf abaara'aa kakachuu jalqabe.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Hennaa san inni, «Ani namicha isin jettan san hin beeku» jedhee uf abaara'aa kakachuu jalqabe.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yeroo sanitti Phexiros, «Ani nama kana hin beekuun!» jedha'aa, ufi abaaruu fi kakachuu jala ni qabe. Bakkumatti lukkuun ni iyye.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yennaa san inni, «Ani namicha hin beeku» jedhee ifi abaaraa kakatiisatti ka'e. Yennuma san lukkuun iyyite.