Matthew 26:9 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Fiqireen tun karra guddo'otti gurgurantee, beeseen sun worra hiyyeeyyi'iif silaa hin kennamaayyu” jedhane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

D'ad'a kana sila beese guddoti gurgurani hiyyeeyi qoodu dandaani jed'ani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Dhadhaa kana silaa beesee guddootti gurguranii hiyyeeyyii qooduu hindanda'an” jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Urgoon kun gatii gudda'atti gurguramee birriin sun silaa hiyyeeyyi'iif uduu kennamee woyya» jedhan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Urgoon kun gatii gudda'atti gurguramee, birriin sun silaa hiyyeeyyi'iif uduu kennamee woyya» jedhan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

«Shittoon kun gatii baayi'e'etti gurguramee, hiyyeesotaaf kennamuu ni danda'ama ture!»

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Fiqireen tun karra guddo'otti gurgurantee, beeseen sun worra hiyyeeyyi'iif silaa hin kennamaayyu» jedhane.