Matthew 27:62 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Boruyyaa, guyyaa qophi'iitiin duuba, guyyaa sanbataa moototi hayyoootaatii fi Fariisaayoti Philaaxoos duratti wolitti qabamanee,
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Guyya lameeso, ka gumaatati aanu, qaalole gugurdofi Farisayooni gara Pilato d'at'e,
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Guyyaa lammeessoo, ka gabayaa guddoo, qaallolee gugurdoo fi Fariisotii gara Philaaxos dhaxxee,
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Ganama guyyaa qophi'iitiin maayessa bulchoonni gadootaatii fi Fariisonni Philaaxoosiin biratti wol gayanii,
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Ganama guyyaa qophi'iitiin maayessa bulchoonni gadootaatii fi Fariisoonni Philaaxoosiin biratti wolgayaniit,
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Guyyaa itti aanu Sanbbata diqqa'aa titti, itti gaafatamoonni qeesotaatii fi Farisoonni tokkumma'aan gara Phiilaaxosii dhaqaniiti, akkana ni jedhaniin,
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Boruyyaa, guyyaa qophi'iitiin duuba, guyyaa Sanbataa sooreyyii hayyootaatii fi Fariisaayoti Philaaxoos duratti wolitti qabamanee,