Matthew 27:65 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Philaaxoos, “Worra eegu fudhadha'aa dhaqa'aatii, akka beettanutti eegachiifadha'a” isaaniin jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Pilatoni waan jed'eeni, Askarti fud'ad'a, haga dandeetani awaala eega.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Philaaxosiilleen, “Warra waraanaa fudhadhaa, haga dandeettan awwaala eegaa” isaaniin jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Philaaxoosillee, «Worra eegu hin qabdanii dhaqa'aatii akka beettanitti eessisaa'a!» isaaniin jedhe.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Philaaxoosillee, «Worra eegu hin qabdanii dhaqa'aatii akka beettanitti eessisaa'a» isaaniin jedhe.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Phiilaaxosii'llee, «Kunoo, lolttoota eegan ni qabddan, deema'aatii bifa beekittaniin eegisisaa!» isaaniin jedhe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Philaaxoos, «Worra eegu fudhadha'aa dhaqa'aatii, akka beettanutti eegachiifadha'a» isaaniin jedhe.