Matthew 28:11 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Dubartooti adoo karaa irra jiranuu, worra boolla awwaalaa eegu keessaa gariin gara qacha'aa dhaqanee waan te'e mara mootota hayyootaatitti himane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Nad'eeni iti d'aabannaani, askartiini hagi gari ta awaala eeddu dira d'at'e, waan ch'ufa qaalole gugurdoti himte.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Nadheen itti dhaabannaan, warrii waraanaa ka awwaala eegu hagii garii dira dhaqee, waan cufa qaallolee gugurdotti hime.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Dubartoonni uduu karaa irra jiran, worra awwaala eegan keessaa gariin gara qacha'aa dhufanii waan ta'e maraa bulchoota gadootaatitti odeessan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Dubartoonni uduu karaa irra jiran, worra awwaala eegan keessaa gariin gara qacha'aa dhufanii, waan ta'e maraa bulchoota gadootaatitti odeessan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Dubarttoonni'llee deema'aa uduu jiran lolttoota keessaa tokko tokkoon isaanii gara magaala'aa deemanii, waan ta'e maraa itti gaafatamoota qeesotaa titti ni himan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Dubartooti adoo karaa irra jiranuu, worra boolla awwaalaa eegu keessaa gariin gara qacha'aa dhaqanee waan te'e mara sooreyyii hayyootaatitti himane.