Matthew 28:13 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

“Isin, ‘Barattooti isaa adoo nuuti rafiisatti jirruu halkan dhufanee reeffa isaa hatanee deemane’ jedha'aa kolba'atti hima'a.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

waan jetteeni, Jara isati halkani, ato nu rafu jirru, d'ufe reefa isa hate jed'a.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

“Jara isaatti halkan, adoo nu rafuu jiruu, dhufee reeffa isaa hate jedhaa biyyatti himaa!

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

«Isin, ‹Darasoonni isaa uduu nu rafaa'arru halkan dhufanii reeffa isaa hatanii deeman› jedha'aa gumi'itti himaa'a.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

«Isin, ‹Darasoonni isaa uduu nu rafaa'arru halkan dhufanii reeffa isaa hatanii deeman› jedha'aa gumi'itti himaa'a.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

«Uduu nu'u raffinnee jirru barattoonni isaa halkaniin dhufanii, hatanii qabataniinii ni deeman, jedha'aatii ummatatti himaa.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

«Isin, ‹Barattooti isaa adoo nuuti rafiisatti jirruu halkan dhufanee reeffa isaa hatanee deemane› jedha'aa kolba'atti hima'a.