Matthew 3:14 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yohaannis ammoo, “Ani si'iin cuuphamu'uu male, ati maaf gara kiyya dhutta?” jedhee isa dhoogge.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammo Yohanani isa d'owu fed'e waan jed'e, Atini na batisu malte, akami gara kiyya d'ufte, Na batisi naani jetta?

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Yoh. aannis ammoo isa dhowwuu fedhee, “Atin akkam gara kiyya dhuftee, ‘Na cuuphi’ naan jetta? Ufuufuu sitti na cuuphuu malee” jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Yohaannis ammo, «Natu siin cuuphama malee situ naan cuuphamaa?» jedha'aa uf irraa isa dhoogga'aa ture.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Yohaannis ammoo, «Natu siin cuuphama malee, situ naan cuuphamaa?» jedhaa'a ufirraa isa dhoogga'aa ture.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yohaannis'llee, «Kun ammoo hin ta'u, ani harka keetitti cuuphamuu yoo narraa malu, attamitti ati gara kiyya dhuftta!» jedhee, dhooguunii jala ni qabe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yohaannis ammoo, «Ani si'iin cuuphamu'uu male, ati maaf gara kiyya dhutta?» jedhee isa dhoogge.