Matthew 3:4 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Uffanni Yohaannisii rifeensa gaalaa irraa dhowameeraayyu; inni hidha ifii teephaan hidhate; sagaleen isaalle awwaannisaa fi damma hollaa ti.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Yohanani woya rifeensa gaala uyifate, gurda goga hid'ate, awaanisafi damma nyaate.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Yoh. aannis wayaa rifeensa gaalaa irraa midhaasan uyyifatee, gurdaa gogaa hidhatee, awwaanisaa fi damma nyaata.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Uffanni Yohaannisii rifeensa gaalaa irraa hojjatame; inni mudhii ufii teephaan hidhata; Nyaanni isaa awwaannisaa fi damma gammoojjii keessaati.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Uffanni Yohaannisii rifeensa gaalaa irraa hojjatame; inni mudhii ufii teephaan hidhata; Nyaanni isaallee awwaannisaa fi damma gammoojjii keessaati.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Uffanni Yohaannisii'llee rifeenissa gaalaa irraa ka hojjatame ture, hidha isaa titti'llee teepha ni hidhata ture, nyaanni isaa'llee awwaannisaa fi daamma daamu'uu ni ture.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Uffanni Yohaannisii rifeensa gaalaa irraa dhowameeraayyu; inni hidha ifii teephaan hidhate; sagaleen isaalle awwaannisaa fi damma hollaa ti.