Matthew 4:11 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Achiin duuba Seexanni Yesuus lakkisee deeme; ergantooti Waaqaalle dhufanee isa tajaajilane.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Jennaani Sheet'ani isa lakise, malaikaani d'ufte isa qarqaarte.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Jennaan sheexanii isa lakkissee, ergamtootii dhuftee isa qarqaarte.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Achiin maayessa daabiloos Yesuusiin dhiisee deeme; achii maleekkonni dhufanii isa tajaajilan.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Achiin maayessa daabiloos Yesuusiin dhiisee deeme; maleekoonnillee dhufanii isa tajaajilan.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Kanaan duubatti sheexanni Yesusiin ni dhiiseen, maleyikkoonni'llee dhufanii, ni tajaajilaniin.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Achiin duuba Seexanni Yesuus lakkisee deeme; ergantooti Waaqaalle dhufanee isa tajaajilane.