Matthew 5:34 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Ani ammoo isinitti hima, ijjumaa hin kakatina'a. Ol-gubbaan barcumaa mootummaa Waaqaa waan teeteef, ol-gubba'aan yookiin,

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammo waan anini isaniini jed'u, Diqole inkakhatina, gubbaleeni; wonti akanatiifi isiini barch'uma Waaqati;

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Ammoo waan anin isanitti himuu, diqqumaallee hinkakatinaa! Maaliif yo jettanii gubbaan barcumaa Waaqaatii,

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ani ammo akkana isiniin jedha, «Horoma hin kakatinaa'a; Sami'iin hin kakatinaa'a; teessoo Rabbii waan taateef.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Ani ammoo akkana isiniin jedha, horoma hin kakatinaa'a. Sami'iin hin kakatinaa'a. Teessoo Rabbii waan taateef.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Ani garuu gonkumaa hin kakanna!» isiniin jedha. Samiin teessoo Waaqaa waan taateef, sami'iin'llee yoo ta'e,

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ani ammoo isinitti hima, ijjumaa hin kakatina'a. Ol-gubbaan barcumaa mootummaa Waaqaa waan teeteef, ol-gubba'aan yookiin,